Sanskrit speech at closing ceremony of spoken Sanskrit workshop
10 days Spoken Sanskrit workshops (Sanskrit Sambhaasan Shibir) held from July14 2025 to July 23 2025 at BEML Balaji Temple and at Skylark Arcadia Bangalore, by Samskrita Bharati Marathahalli bhaga, Bangalore, India.
Spoken Sanskrit workshops - closing ceremony on 26th July 2025.
Sanskrit speech by chief guest Shri Manish Panchmatia
Greetings!
A warm welcome to everyone present—teachers, volunteers from Samskrita Bharati, students, and all those passionate about Sanskrit. After bowing down to each of you, I am honored to begin my speech.
First, let me ask: “How was the Spoken Sanskrit Workshop?” Was it “Good”? “Very good”? I’m certain it was a positive experience. Whenever Samskrita Bharati organizes a workshop, the teachers impart their knowledge with dedication, don’t they? Over the past ten days, each one of you demonstrated incredible determination to learn Sanskrit. No matter what, you attended all the classes and gave your best effort. Kudos to you all for your commitment and enthusiasm. You sang songs in Sanskrit, offered prayers, performed dramas, and narrated stories—all in Sanskrit. I am truly impressed by your efforts and progress.
As you may know, NASA called Sanskrit the most suitable language for computers. I won’t repeat those facts, but I do want to share a story about Sanskrit’s vast vocabulary. Just now, we sang about great poets—Vyasa, Bhasa, Kalidasa, Banabhatta—yet there is another renowned poet: Dandi, who composed “Dasakumaracharitam,” the story of ten princes. One prince, wounded in the lower lip, could not pronounce certain sounds: "pa," "fa," "ba," "bha," and "ma." Dandi skillfully chose synonymous words without those sounds for all of that prince’s dialogue. This was possible only because Sanskrit’s vocabulary is so rich.
Sanskrit grammar is exceptionally precise; in fact, the very meaning of the word “Sanskrit” is “well-formed” or “perfect.” Sanskrit has maintained its grammar rules since Vedic times—pronunciation, grammar, language rules—all unchanged. Even though new inventions like mobile phones have appeared, in Sanskrit, we create new words effortlessly. “Mobile phones” in Sanskrit is “Jangam Door-Vani”—a moving telephone. Artificial intelligence becomes “Krutrim Buddhi.” Thanks to Sanskrit’s structure, new words can always be formed. This habit of following rules brings discipline to our lives.
We all are Indians. Sanskrit is deeply imprinted in our consciousness. Just as our childhood photos make us happy, speaking Sanskrit awakens ancient impressions within us—it fills the soul with joy. Throughout these ten days, you learned Sanskrit joyfully, supported by equally joyful teachers.
How do we gain these benefits? By giving your 100% effort to learning Sanskrit. What does 100% effort mean? Here is another story from the Mahabharata. Karna is renowned as the greatest giver. Once, Arjuna asked Krishna, "Why is Karna more famous for charity than my brother Yudhishthira?" Krishna replied, “Let’s see for ourselves.” Disguised as BRAHMINs, Arjuna and Krishna visited Yudhishthira and requested sandalwood for a yagna. Yudhishthir responded, "OK". Then, what did Yudhishthir do? He searched. Remember the story of the crow. The crow was searching for water. Here Yudhishthir is searching for sandalwood. He looked here . He looked there. Right side. Left side. Front side. Back side. He looked for Sandalwood everywhere. The sandalwood is nowhere. Then he went outside. Looked at the garden. He searched everywhere. The sandalwood is nowhere. He returned back and told BRAHMIN: "Sorry sir. The sandalwood is nowhere. I will surely make a little more effort to arrange for sandalwood. Please come tomorrow. I will give." BHRAMIN said, "OK". Then, they visited Karna with the same request. Karna eagerly searched, and when he could not find sandalwood, he noticed his door was made of sandalwood. Without hesitation, he dismantled it and gave it to them. True charity is giving with 100% effort. It is the same with learning Sanskrit—when you give your wholehearted effort, you will gain both knowledge and discipline.
Further, speaking Sanskrit even helps with breathing exercises—“ma” and “ha” are frequently used, which naturally leads to “pranayama.”
This spoken Sanskrit workshop is just the beginning. Explore further—enroll in correspondence Sanskrit learning courses, Gita Sopanam etc. There are many Sanskrit books here, for sale. Buy them, read them and then, become Sanskrit teachers yourselves! Spread and promote Sanskrit to others just as your teachers did for you. You all know Swami Vivekananda. Right? "Yes". On 4th July, it was his death anniversary. On the last day of life, he taught Sanskrit to the students. You all know that? It is in his biography. Let us honor this legacy by teaching and learning Sanskrit.
Having spoken much about Sanskrit, let me turn briefly to our IT professionals. When we hear the word “language,” we often think of C, C++, Java, Python, NodeJS, ReactJS, and so on. Recently, I attended a "PyKrit" (Python + Sanskrit) workshop at Aksharam, Samskrita Bharati’s center. This workshop was not for IT people. It was for Sanskrit scholars. I saw Sanskrit scholars name Python functions in Sanskrit, such as “YANA SANDHI” (a grammar topic). We truly can create software for Sanskrit grammar, using modern programming languages like Python, and even coding in Sanskrit.
Lastly, my wish: While we use AI/GenAI tools like ChatGPT, we mostly interact in English. Wouldn’t it be wonderful to have a large language model (LLM) in Sanskrit? Imagine asking questions in Sanskrit and receiving answers, back in Sanskrit, from AI tools, such as ChatGPT. That is my hope for the future.
Best wishes to everyone, and thank you all.
Consonants of Bhagavad Gita Text
Consonant class
|
Consonants
|
Count
|
Percentage
|
Class
क
|
क, ख, ग, घ, ङ
|
2116
|
6.99
%
|
Class
च
|
च, छ, ज, झ, ञ
|
1746
|
5.77
%
|
Class
ट
|
ट, ठ, ड, ढ, ण
|
650
|
2.15
%
|
Class
त
|
त, थ, द, ध, न, ऩ
|
8611
|
28.45
%
|
Class
प
|
प, फ, ब, भ, म
|
4973
|
16.43
%
|
Unclassified
|
य, र, ऱ, ल, ळ, ऴ, व, श, ष, स, ह,
|
12175
|
40.22
%
|
Total
|
30271
|
30271
|
100
%
|
· The most frequent consonants uttered is त, 3931 times and
· Out of these 30271 constantans, majority of consonants 80.37% of consonants are uttered by the lord Krishna and 13.39 % of constantans are uttered by Arjuna. Here is the detail breakup.
Speaker
|
Number of consonants
|
Percentage of
consonants
|
Arjuna
|
4052
|
13.39
%
|
the
lord Krishna
|
24330
|
80.37
%
|
Sanjay
|
1730
|
5.72
%
|
Dhritarashtra
|
42
|
0.14
%
|
None
|
117
|
0.39
%
|
Total
|
30271
|
100
%
|
Please refer https://github.com/mpanchmatia/BhagavadGitaAlphabet/blob/master/output.txt for deatil break-up of all consonants uttered by all characters.
Gita & 'The Art of Living' teaching
- 5.23 and 7.28 : Opposite values are complementary
ज्ञेयः स नित्यसन्न्यासी यो न द्वेष्टि न काङ्क्षति ।
निर्द्वन्द्वो हि महाबाहो सुखं बन्धात्प्रमुच्यते ॥ ५-३
येषां त्वन्तगतं पापं जनानां पुण्यकर्मणाम् ।
ते द्वन्द्वमोहनिर्मुक्ता भजन्ते मां दृढव्रताः ॥ ७-२८
- 5.8 and 5.9 : Live in the present moment.
- 5.15 and 18.61 : Do not see intention behind others' mistake.
नादत्ते कस्यचित्पापं न चैव सुकृतं विभुः ।
अज्ञानेनावृतं ज्ञानं तेन मुह्यन्ति जन्तवः ॥ ५-१५
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽजुर्न तिष्ठति।
भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारुढानि मायया॥ १८-६१
- 16.7, 18.30 and 18.31 : For what you are responsible and for what you are not responsible.
- 5.18, 6.9, 9.29 and 9.30 : Accept people as they are :
- In my opinion, the core message of chapter 10 is : Put your 100% in whatever you do.
- 9.41 : All are doing their best
- 18.48 : The act can have fault. However the actor is always without any fault.
- 8.20 and 18.20 : The meditation process : "I am" in part 2
- 9.9 : The lord Vishnu simply sleeping at sea and yet managing the world. Like a house-maker so expert in making tea, that when guest comes, she focus on talking with guest and prepare tea as background process. Same way, Lord Vishnu just run the show as background process.
- 9.10 and 10.42 : The presence of soul in this body makes the body to grow, function, breathe. The presence of consciousness on this planet earth make all the environmental parameter appropriate to foster life here.
- 18.33 and 18.37 : Do your work in meditative state, trans state.
Knowledge Gaining
As per Adhyatma Ramayan : Aranya Kand, 4th SARG, SLOKA 31st onward:
बाह्याभ्यान्तरसशुद्धिः स्थिरता सत्क्रियादिषु ।
Time
Gita Sopanam
- Gita Sopanam 1: A famous funny story. 10 friends went for a trip, crossed the river and counted themselves and found 9 only. The reason: No one count himself. Do not you think, many times we ignore ourselves? We are too busy to impress others. (page 194)
- Gita Sopanam 2: CHATU - SLOKA. It is wit, wisdom. Not fully true, yet think over it."Many people think, dress is not important. It is only about our physical body. It is not deciding factor for eligibility for anything. However after SAMUDRA-MANTHAN event, the ocean married his daughter goddess Lakshmi to Lord Vishnu, as he wears the yellow DHOTI (PITAMBAR). The same ocean, gave poison to Lord Shiva, as he wears skin of tiger and snakes." (page 107)
- Gita Sopanam 2: "I am alone. I have no assistant. I am weak. I have no resources" The lion never worry, never think such way even in its dreams. (page 126)
- Gita Sopanam 2: A group of birds are flying. One of them had food holding in his mouth. So every one chased him and the bird was flying with full speed. It just dropped the food and all birds stopped chasing and landed on ground to acquire the food item. The Ego is like food item. If you have ego then everyone fight with you. If you are natural, easy - going, cool then people cooperate with you. (page 128)
- Gita Sopanam 2: A long journey starts with single steps. Then continue with persistence. (page 168)
- Gita Sopanam 3: Albert Einstein's story. He simplified his theory of relativity and with great enthusiasm he taught. The students responded with request to further simplify it. Einstein narrated a story. A handicapped man A say on shoulder of blind man B and both started bagging. Once A request B to go to a restaurant to have a cup of milk. B, being blind do not know what is milk, so A explained.
- Gita Sopanam 3: The famous incident of sage Vyas. The sage Vyas even after eating a lot, he was observing a fast. He ate with Bhraman consciousness. He offered all his action to the lord. So the river Yamuna gave way to Gopis. (page 101)
- Gita Sopanam 3: Importance of Satsang, presence of the divine people, Guru, Mahatma is much more compare to power, money, strength, height etc. A nice story about dialogues among all the fingers+thumb. You can watch it here. (Page 113)
- Gita Sopanam 3: Rameshwar has different meaning. As per Lord Rama, 'Rameshwar is lord of Rama'. As per Lord Shiva, 'Rameshwar is the one, whose lord is Rama'. As per Bhrama, Rameshwar means 'Lord Rama is the God.' (page 119)
- Gita Sopanam 3: After Mahabharat Arjun and Krishna both were roaming around different cities. In one city A, all people were very bad and all misbehaved with Arjun and Krishna. Yet, Lord Krishna blessed that city A. Another City B, all welcomed and offer all kinds of comfort, food, shelter, hospitality to Arjun and Krishna. Yet, Lord Krishan cursed the city B with all kinds of natural calamity. Lord Krishna explained reason to Arjuna, that if people of city B spread across the globe then whole world can become beautiful place to leave. People of city A, should remain there only, they should not be spread. (page 140)
- Gita Sopanam 1 or 2: There was a great sage. When he meditate, he meditate so deeply and become still, so surrounding birds feels, he is dead and they sit on his shoulders and play. By seeing that, few youngsters requested the sage to catch few birds for them. The sage agreed. He mediated. However, that days, his meditation was not so deep. Somehow, the birds realize that, it is dangerous to sit on the shoulder of the sage.
- Gita Sopanam 1 or 2: People give so much importance to behavior, dos and don'ts compare to knowledge and philosophy. If a Bhraman declares that tomorrow is Ekadashi, so everyone should observe fast, people happily observe fast. If the same Bhraman declares that "TVAM BHRAM ASHI" "AHAM BHRAM ASHMI" etc. People doubt it.
- Gita Sopanam 4: The whole book is grammar explanation of Gita, the lord Krishan's message to the world, with opinion from great scholars like Ramanujacharya and Madhavacharya.
Many of us proud to be Hindu, supporters of BJP, RSS, ShivSena, Narendra Modi and with great proud for our Vaidic culture, heritage etc. There is nothing wrong in it. However, more important is regular reading Gita. We often visit Facebook to know, updates and messages from friends. Gita is message from the God. How often we read it? Bath is necessary for cleanliness of body. Gita-Study is necessary for cleanliness of mind.
p.s. I got these 2 scanned pages about some error correction etc for Gita Sopanam - 1 book. Just for ready reference for the readers.





